徐さんからのメール...

　今日は一日中壢滞在の日。朝10時からの授業が終わると午後3時半まで4時間暇。午後5時に終わると午後7時半までまた暇。給料は授業分だけなので割に合わない。無線LANもないしな。まぁ、それぞれ次の授業の準備などもあり、まるっきりやることが無いわけではないが。

　さて、DELLのサポートの徐さんからメールが来た。読んでいて人の優しさに触れた、気がした。

※お客様へ：返信の際、メールの件名は変更しないでください※

×××× 様


いつもお世話になっております。

お忙しいところ、申しわけございませんが、
先日、お問い合わせいただいた件については、また、
何かご不明なところがございますでしょうか。

お手数ですが、また、何かご不明な所がございましたら、再度
お気軽にお問い合わせください。

お待ちしております。

　「、また、」が「再度」の"又"なのか「還有」の"まだ"なのか微妙な表現になっているが、いいだろう。徐さんがんばってくれ、そして早く俺のコンピュータを直してくれ!